SUMMARY Lomber spinal spondylodiscitis are rare, but rapidly progressive infections, diagnosis of which are usually delayed because of misdiagnosis in the beginning and therefore the results may be serious. Nowadays it is possible to be able to diagnose the lomber spinal spondylodiscitis and to lead the treatment according to this with the development of diagnostic methods, especially magnetic resonance imaging. Early diagnosis significantly decreased morbidity and mortality rates have been reported as well. As in our case, surgical intervention may occur in patients suspected of lumbar spine spondylodiscitis is important to prevent permanent neurologic sequelae. Also requires a multidisciplinary approach. In this article, a case of primer pulmoner tuberculosis and lomber spinal spondylodiscitis which developed Staphylococcus aureus and treated surgically has been presented. Key words: Lomber spinal spondylodiscitis; Primer Pulmoner Tuberculosis; Staphylococcus aureus.

Lomber spinal spondilodiskitis nadir görülen, fakat sıklıkla hızlı seyirli genellikle başta konulan yanlış tanılarla tanısı geciken, bu nedenle de sonuçları ciddi olabilen enfeksiyonlardır. Günümüzde tanı yöntemlerinin gelişmesi ile, özellikle manyetik rezonans görüntüleme ile spinal enfeksiyon tanısını koyabilmek ve tedaviyi buna göre yönlendirebilmek mümkün olmaktadır.

Erken teşhiste morbidite ve mortalite oranlarının belirgin bir şekilde azaldığı bildirilmek
tedir. Bizim olgumuzda olduğu gibi lomber spinal spondilodiskitis düşünülen hastalarda yapılacak cerrahi müdahale oluşabilecek kalıcı nörolojik sekelleri önleyebilmek için önemlidir. Ayrıca multidisipliner bir yaklaşım gerektirir.

Bu yazıda, primer akciğer tüberkülozlu vakada cerrahi olarak tedavi edilen bir Stafilokok aureus’un etken olduğu lomber spinal spondilodiskitisli olgu sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler: Lomber spinal spondilodiskitis; Primer Akciğer Tüberkülozu; Stafilokok aureus.